Galera, abaixa-se isto tudo por torrent. Atualmente parece ser a melhor, apesar do Velox e do Virtua estarem fazendo traffic shaping, os filhos da puta.
Traduzindo do nerdes, significa que eles estão identificando todas as conexões do tipo p2p (torrent, emule, etc) e estão limitando e muito a velocidade deste tipo de protocolo, então o que vc paga para ter o link de 2mega se torna inutil, pois Emule por exemplo vai a no maximo 5 kbs!
Pq isso? Assim não sobrecarrega a rede deles, então eles podem vender o "superlink" deles para as pessoas que so usam inet para ver email. Propaganda enganosa e invasão de privacidade (afinal eles estão monitorando o tipo de protocolo q vc esta usando).

Aos videos com legenda
Tem um programinha muito bom que ja grava com legenda e tudo um DVD video e vc ainda faz a abertura apara ele, etc. Simples e funcional.
Chama-se vsoConvertXtoDVD2.

Procura por "vso" ou "vso convert", algo assim.

Valeu, Mucuna. Pra minha sorte, não tem traffic shaping por aqui ainda .
Pela maneira que vito disse, acho que vai dar certinho, qualquer coisa eu baixo o vso!